Si l'importateur accepte la cotation, une lettre de transit est établie par le commissionnaire agréé.

L'importateur paie une partie des honoraires du commissionnaire agréé, mais est aussi invité à s'acquitter (à l'avance) des frais relatifs aux autres étapes de la procédure (et qui seront pris en charge par le commissionnaire, en tant que représentant de l'importateur). Ces frais concernent l'échange documentaire chez le consignataire, les droits de douanes et les frais de toutes les structures intervenant dans le processus (SEGUB, GUOCE, CNCB, Manutentionnaire, transporteur, etc..)